ショートエッセイ：中通りコミュニティ・チャーチ

（2019年10月6日）

本日、中通りコミュニティ・チャーチでは礼拝後に「野外焼き肉パーティ」を開催します。

以前はこれを「バーベキューパーティ」と呼んでいました。しかし、チコちゃん（@NHK「チコちゃんに叱られる！」）によると、バーベキューとは「先に肉や野菜を焼いてしまい、お皿に盛り付けてから提供して、みんなで一斉に食べる」スタイルのものです。私たちが普通バーベキューと呼んでいる「肉や野菜を焼きながら食べる」スタイルは、実はバーベキューではなく焼き肉なのです。野外でそれをやるから「野外焼き肉パーティ」です。

「バーベキュー」だけでなく、聖書の言葉も結構間違った使われ方をしているものがあります。たとえば「目には目を歯には歯を」。これは復讐を奨励するような文脈で用いられることがありますが、実は復讐を禁止する教えです。自分で復讐するのではなく、「目には目を歯には歯を」という法を実践する司直の手にゆだねなさいという命令なのです。

聖書を全部読んだことのない方は、ぜひ読んでみてください。きっと聖書に対する印象が変わります。